Prevod od "foi encarregado" do Srpski


Kako koristiti "foi encarregado" u rečenicama:

E ele foi encarregado de compor uma ópera.
И да му је дато у задужење да напише оперу.
Hopper foi encarregado de pegá-los, e desapareceu.
Хопер је требао да их ухвати, али је нестао.
Talvez tivessem obtido os papéis que prejudicam o governo italiano, e o Ascanio foi encarregado de tentar vendê-los.
Можда су дошли до докумената штетних по италијанску владу, а Асканио је био задужен да их прода.
Agente Scully, o Agente Mulder foi encarregado de investigar.....assuntos relacionados à evacuação de Townsend, Wisconsin?
Skali, da li ste znali da li je agent Molder bio poslat na zadatak u vezi sa evakuaciojm Taunsenda u Viskonsinu?
Bob Leighton foi encarregado de trazer de volta as imagens.
'Bob Leighton je bio odgovoran za vracanje slika.'
Você não foi encarregado de protegê-la?
Nije li tebi bilo povjereno da ga štitiš?
LeMarchand foi encarregado pela Igreja... da construção de um Convento.
LeMarchand je dobio punomoæ od Crkve... da sagradi manastir.
É ele que foi encarregado de me matar.
On je bio zadužen da me smakne.
Capitão Navarro foi encarregado do caso pelo procurador-geral assistente
Oblasni tužilac je kapetana Navarra zadužio za ovaj sluèaj. Odkada se poznajete?
Kenneth Bryce, um negociador de diamantes foi encarregado de entregar 30 pedras em Nova York ontem, avaliadas em $50 milhões.
Kenneth Bryce, trgovac dijamantima iz L. A.- a, juèer je trebao donijeti 30 komada u New York.
Não foi para isso que você foi encarregado, doutor.
Nismo vas za to zadužili, doktore.
Whistler foi encarregado de levar o Scylla a um executivo da Companhia.
Ova kartica Scylla se nalazi kod direktora kompanije.
Então Spruance, que, antes de junho de 1941, foi principalmente um almirante da mesa, foi encarregado de liderar a frota naval no meio do caminho contra o Japão.
Baš je... interesantno. Dopao mi se deo kada detaljno izlažu bilans pobede admirala Holsija kod Midveja. - Misliš admirala Spruensa, dušo.
O major Henry Percy foi encarregado de levar a mensagem.
Majoru Henriju Persiju je nareðeno da prenese poruku.
Desmond foi encarregado de apertar um botão a cada 108 minutos para manter uma quantidade massiva de energia eletromagnética contida.
DEZMOND JE BIO ZADUŽEN DA PRITISKA DUGME SVAKIH 108 MINUTA KAKO BI SAÈUVAO VELIKU SUMU ELEKTROMAGNETNE ENERGIJE POD KONTROLOM
Para a segurança do universo e dele próprio, Abin Sur foi encarregado de aprisionar Parallax no Setor Perdido.
Zbog njegove bezbednosti i bezbednosti samog svemira Abin Sur je bio zadužen da zatvori Paralaksa negde u Izgubljenom sektoru.
Soube que foi encarregado em selecionar o residente chefe.
Dr Hant, mislim da si ti zadužen za odreðivanje šefa rezidenata.
A mesma tarefa a qual você foi encarregado.
Isti zadatak koji i ti imaš.
Descendente direto de Abel. O príncipe foi encarregado de expulsar os turcos da sua pátria.
"Direktni potomak samog Avelja, princ se obavezao da otera Turke iz svoje domovine.
Ele claramente foi encarregado de unir as pontas soltas até agora, não foi?
Vidi, on je očigledno zadužen za čišćenje Mjurifildovih nezavršenih poslova, zar ne?
Você foi encarregado de limpar a sujeira.
Ostavljeno ti je da poèistiš nered.
O objeto que William Hooke foi encarregado de entregar. Caiu em outras mãos.
Predmet koji je Vilijam Huk trebalo da donese je ukraden.
E o surpreendente é que, o seu agressor não é outro senão o renomado agente do ATD... que foi encarregado da sua segurança.
"I što je iznenaðujuæe da je njegov napadaè...niko drugi nego agent...koji je bio njegovo obezbeðenje.
Paco foi encarregado de lhes vender dois mísseis com rastreadores para chegar ao coração do grupo armado.
Pako je dobio zadatak da proda dve voðene rakete, kako bi policiju doveo do srca ove naoružane grupe.
Meu time foi encarregado de evitar que se construa a arma mais poderosa da história.
Moj tim ima zadatak da spreèi vojsku u izgradnji Najmoænijeg oružja mas. razaranja u istoriji.
Ele foi encarregado do assassinato do Barovsky.
Da. Bio je zadužen za likvidaciju Barovskog.
Jobe foi encarregado de ser uma espécie de guardião para mim.
Да. Јобе је задатак као нека врста старатеља за мене.
Luke Fildes foi encarregado de pintá-lo por Tate, que depois estabeleceu a Galeria Tate.
Тејт је тражио од Лука Филдса да наслика ово, а потом је основао "Тејт" галерију.
3.7798311710358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?